Prelaženje granica, očuvanje jezika: etnolingvistička vitalnost hrvatske dijaspore u Švedskoj

Roko Uvodić i dr. sc. Drago Župarić-Iljić autori su znanstvenog rada „Crossing borders, keeping language: ethnolinguistic vitality of Croatia’s diaspora in Sweden“. Rad je objavljen u časopisu „Sociologija i prostor“, 62 (3).

Sažetak: Ovaj se članak bavi pitanjem integracije hrvatskih imigranata u Švedskoj. Napisan je iz sociolingvističke perspektive s ciljem očuvanja hrvatskog jezika među članovima dijaspore. Kroz teoriju etnolingvističke vitalnosti, istraživanje prikazuje kako Hrvati u Švedskoj održavaju svoj jezik i etnički identitet u transnacionalnom društvenom prostoru. Na temelju pristupa mješovitih metoda, koji uključuje empirijsko istraživanje sa 150 sudionika ankete te dodatne fokus grupe, članak pruža uvid u jezične stavove i složenosti postmigracijskih iskustava među hrvatskim imigrantima. Istraživanje naglašava važnost očuvanja jezika i identiteta među hrvatskim imigrantima u Švedskoj te ističe potrebu za daljnjim istraživanjima ovakvih tema u okviru migracijskih, transnacionalnih i etničkih studija, kao i sociolingvistike. Iako se ovo istraživanje može shvatiti tek kao početak proučavanja hrvatskog identiteta u inozemstvu iz sociolingvističke perspektive, nudi korisne uvide u dinamiku transnacionalne migracije i postmigracijskih procesa. Hrvatski imigranti u Švedskoj zadržavaju visoku razinu etnolingvističke vitalnosti, čuvajući svoje etničke karakteristike i ponašajući se kao jezično kohezivna zajednica, istovremeno stvarajući zajednice koje premošćuju jaz između njihove domovine i trenutnog mjesta boravka.

Članak možete pročitati na poveznici.